Política de PrivacidadPrivacy Policy

Última actualización: 9 de agosto de 2026Last updated: August 9, 2026

1. Responsable1. Who is responsible

El servicio Unytra es operado por Davait, Inc. (“Unytra”, “nosotros”). Esta política describe cómo tratamos los datos personales y comerciales en el marco de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina.

The Unytra service is operated by Davait, Inc. (“Unytra”, “we”, “us”). This policy describes how we process personal and business data under Argentina's Law 25.326 on the Protection of Personal Data.

2. Qué datos recopilamos2. What data we collect

• Datos de cuenta: nombre, correo electrónico e información de tu comercio, provistos al registrarte o iniciar sesión (incluido el inicio de sesión con Google).
• Account data: name, email and information about your business, provided when you register or sign in (including Google sign-in).
• Datos operativos: productos, ventas, stock, compras, clientes, comprobantes y demás información que cargás para operar tu negocio.
• Operational data: products, sales, stock, purchases, customers, receipts and other information you enter to run your business.
• Configuración fiscal y de cobros: credenciales e identificadores que vos configurás para ARCA/AFIP, MercadoPago y MercadoLibre.
• Fiscal and payment configuration: credentials and identifiers you configure for ARCA/AFIP, MercadoPago and MercadoLibre.
• Datos técnicos y de uso: información de diagnóstico y métricas de uso (por ejemplo, rendimiento, errores y analítica del sitio) para mantener y mejorar el servicio.
• Technical and usage data: diagnostic information and usage metrics (e.g. performance, errors and site analytics) to maintain and improve the service.

3. Para qué usamos los datos3. How we use the data

• Prestar y operar el servicio (caja, catálogo, facturación, cobros, reportes).
• Provide and operate the service (register, catalog, invoicing, payments, reports).
• Brindar las funciones de inteligencia artificial, como catalogación por imagen y precios de referencia de mercado.
• Provide the AI features, such as image-based cataloging and market reference prices.
• Procesar tu suscripción y los cobros de los planes.
• Process your subscription and plan payments.
• Dar soporte, prevenir fraudes y mejorar la plataforma.
• Provide support, prevent fraud and improve the platform.

4. Con quién se comparten4. Who we share it with

No vendemos tus datos. Los compartimos con proveedores que hacen funcionar el servicio, únicamente en lo necesario:

We do not sell your data. We share it with providers that make the service work, only as necessary:

• Google Firebase / Google Cloud (autenticación, base de datos, almacenamiento e infraestructura).
• Google Firebase / Google Cloud (authentication, database, storage and infrastructure).
• MercadoPago para procesar cobros.
• MercadoPago to process payments.
• ARCA/AFIP para la emisión de comprobantes electrónicos con tus credenciales.
• ARCA/AFIP to issue electronic receipts using your credentials.
• MercadoLibre para precios de referencia y publicación de productos, cuando lo habilitás.
• MercadoLibre for reference prices and product publishing, when you enable it.
• Proveedores de modelos de IA para procesar las imágenes y textos que solicitás.
• AI model providers to process the images and text you request.
• Google Analytics para medir el uso del sitio unytra.com de forma agregada, sin identificarte personalmente (ver Política de Cookies).
• Google Analytics to measure use of unytra.com in aggregate, without identifying you personally (see Cookie Policy).

5. Transferencia internacional5. International transfer

Parte de la infraestructura (por ejemplo, Google Cloud/Firebase) puede almacenar o procesar datos en servidores ubicados fuera de la Argentina. En esos casos, procuramos que existan garantías adecuadas de protección conforme a la normativa aplicable.

Part of the infrastructure (e.g. Google Cloud/Firebase) may store or process data on servers located outside Argentina. In those cases, we seek to ensure adequate protection safeguards under applicable regulations.

6. Conservación y seguridad6. Retention and security

Conservamos los datos mientras tengas una cuenta activa y durante los plazos legales aplicables. Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para protegerlos, incluido el control de acceso por comercio (aislamiento entre cuentas) y el cifrado en tránsito.

We keep data while you have an active account and for the applicable legal periods. We apply reasonable technical and organizational measures to protect it, including per-business access control (isolation between accounts) and encryption in transit.

7. Tus derechos7. Your rights

Podés acceder, rectificar, actualizar o solicitar la supresión de tus datos personales, y exportar tu información comercial. Para ejercerlos, escribinos por WhatsApp al +54 9 11 2548-8466. La Agencia de Acceso a la Información Pública es el órgano de control de la Ley 25.326 y atiende denuncias por incumplimientos.

You may access, rectify, update or request deletion of your personal data, and export your business information. To exercise these rights, message us on WhatsApp at +54 9 11 2548-8466. The Agencia de Acceso a la Información Pública is the enforcement authority for Law 25.326 and handles complaints.

8. Datos de tus clientes8. Your customers' data

Si cargás datos de tus propios clientes (por ejemplo, para cuentas corrientes o comprobantes), actuás como responsable de esos datos y te comprometés a tratarlos conforme a la ley. Unytra los procesa por tu cuenta y a tu instrucción para prestarte el servicio.

If you enter your own customers' data (for example, for store-credit accounts or receipts), you act as the controller of that data and agree to process it lawfully. Unytra processes it on your behalf and on your instructions to provide the service.

9. Menores9. Minors

El servicio está dirigido a comercios y a personas mayores de edad. No recopilamos deliberadamente datos de menores de edad.

The service is intended for businesses and adults. We do not knowingly collect data from minors.

10. Cambios y contacto10. Changes and contact

Podemos actualizar esta política y publicaremos la versión vigente en esta página, indicando la fecha de última actualización. Por cualquier consulta sobre privacidad, escribinos por WhatsApp al +54 9 11 2548-8466.

We may update this policy and will post the current version on this page, with the last-updated date. For any privacy question, message us on WhatsApp at +54 9 11 2548-8466.